Datenschutz

Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Lenka Dvorakova
24 Triq il-Kampnar
BML 1577 Cospicua
Malta
E-Mail: hello@themoonmalta.com
Telefon: +43 676 5478598

1. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst und behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wenn du diese Webseite nutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

2. Datenerfassung auf unserer Webseite

a. Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Formular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

b. Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Webseite haben.

3. Cookies

Unsere Webseite verwendet teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf deinem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät abgelegt werden und die dein Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende deines Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf deinem Endgerät gespeichert, bis du sie löschst. Diese Cookies ermöglichen es uns, deinen Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und Cookies nur im Einzelfall erlaubst, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließt sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivierst. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Webseite eingeschränkt sein.

4. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z.B. an Zahlungsdienstleister), du ausdrücklich eingewilligt hast oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Weitergabe der Daten erfolgt insbesondere an:

  • Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Buchungen und Zahlungen,
  • Technische Dienstleister zur Wartung und Optimierung der Webseite.

5. Datenverarbeitung bei Buchungen

Wenn du eine Buchung über unsere Webseite durchführst, erheben wir folgende personenbezogene Daten:

  • Name
  • Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Zahlungsinformationen

Diese Daten sind notwendig, um deine Buchung zu bearbeiten und deinen Aufenthalt zu organisieren. Die Weitergabe der Daten erfolgt nur im Rahmen der erforderlichen Vertragsabwicklung, z.B. an Zahlungsdienstleister oder Buchungssysteme. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages).

6. Newsletter

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, verwenden wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse), um dir regelmäßig Informationen über unser Gästehaus, Angebote und Aktivitäten zu senden. Die Verarbeitung der Newsletter-Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmelde-Link im Newsletter oder durch eine Nachricht an uns abbestellen.

7. Analyse-Tools und Tracking

Unsere Webseite verwendet Analyse-Tools wie Google Analytics, um das Nutzerverhalten auf der Webseite zu analysieren und unser Angebot stetig zu verbessern. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um unser Webangebot zu optimieren.

Du kannst der Erfassung deiner Daten durch Google Analytics verhindern, indem du das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installierst.

8. Social Media Plugins

Unsere Webseite verwendet Plugins von sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Twitter. Wenn du unsere Seiten besuchst, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen deinem Browser und dem jeweiligen Server des sozialen Netzwerks hergestellt. Das Netzwerk erhält dadurch die Information, dass du mit deiner IP-Adresse unsere Seite besucht hast. Wenn du z.B. den „Gefällt mir“-Button von Facebook anklickst, während du in deinem Facebook-Account eingeloggt bist, kannst du die Inhalte unserer Seite auf deinem Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten deinem Benutzerkonto zuordnen.

Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch die sozialen Netzwerke erhalten. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Netzwerke.

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht:

  • Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung zu erhalten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung deiner bei uns gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
  • die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen, soweit wir deine Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten einzulegen (Art. 21 DSGVO).

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, hast du das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in Malta einzureichen: Information and Data Protection Commissioner (IDPC).

10. Dauer der Datenspeicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie es für die Erfüllung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.

11. Aktualität und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [Datum]. Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Webseite eingesehen werden.